Nuestro tratamiento es un compromiso, una responsabilidad con vuestro cuerpo. Ofrecemos un tratamiento global del cuerpo humano, buscando un equilibrio tanto físico y fisiológico como mental. Todos nuestros profesionales son titulados diplomados o licenciados Con nuestras manos y conocimientos, juntos, eliminaremos tu dolor.

Nuestro tratamiento es un compromiso, una responsabilidad con vuestro cuerpo.

EDAI KORE | Centro de Fisioterapia, Osteopatía, Suelo pélvico

Bienvenidos a EDAI KORE, Centro de Fisioterapia en Zizur Mayor en el que cuidamos tu salud de una forma totalmente personalizada, utilizando en cada caso las diferentes terapias con las que contamos.

Nuestro tratamiento es un compromiso, una responsabilidad con vuestro cuerpo. Como profesionales que somos, procuramos actuar de la mejor manera posible: diagnosticamos, tratamos, aconsejamos y orientamos para conseguir un estado de salud óptimo.

Ofrecemos un tratamiento global del cuerpo humano,
buscando un equilibrio tanto físico y fisiológico como mental

Nuestro Equipo

Todos los profesionales de EDAI KORE son titulados diplomados o licenciados en sus respectivas universidades, esto es importante ya que luchamos contra el intrusismo profesional en el ámbito de la salud.

  • Ainhoa García
    FISIOTERAPEUTA Nº 395
  • Eduardo Borderías
    FISIOTERAPEUTA Nº 396

    Soy

  • Co-Directora y Fisioterapeuta
  • Especialista en Reeducación Uroginecológica y Fisiosexología
  • Especialista en disfunciones de la Articulación témporo-mandibular.

    Sobre mí

    Soy Ainhoa, fisioterapeuta apasionada y especializada en reeducación uroginecológica y fisiosexología.

    Mi espíritu inquieto y mis ganas por mejorar tanto personal como profesionalmente me han llevado a ser instructora de Yoga, Pilates, Abdominales Hipopresivos y a estar siempre en constante formación.

    En 2019 me convertí en mamá por primera vez, una experiencia tan intensa y apasionante que me abrió los ojos de la importancia de un buen apoyo profesional en esta etapa tan delicada.

    Eso, sumado a las propias experiencias con mis pacientes, el saber escuchar y mis infinitas ganas de aprender y unido a mi propia evolución personal y a compartir camino y aprendizajes con diferentes profesionales tanto en el ámbito de salud física como de la mental, han sido los motivos por los que me decidí a poner en marcha el proyecto Edai Kore, un espacio de atención multidisciplinar basado en las últimas actualizaciones y tendencias en salud pélvica y sexual.

    Soy

  • Co-Director y Fisioterapeuta
  • Osteópata especialista en pediatría y deformidades craneales en el recién nacido.
  • Experto en readaptación de lesiones deportivas y trauma.

    Sobre mí

    Soy Edu, fisioterapeuta y fiel defensor del tratamiento a edades tempranas como medida de prevención de patologías o agravamientos en el futuro.

    Todo comenzó a raíz de ser padre, con muchos miedos e incertidumbre, queriendo dar lo mejor de mí, creyendo muchos de los mitos que nos habían contado y que todo estaba pautado y protocolizado en una intervención.

    Desde siempre me ha apasionado ayudar a los demás y, especialmente, a los más pequeños durante su etapa de crecimiento. Es por eso que mi formación se enfoca principalmente en pediatría, neurodesarrollo y atención temprana. Apasionado de la escalada y de la actividad física en todos sus ámbitos, mi filosofía es el movimiento y una buena alimentación como garantía de vida y salud.

    La fisioterapia es movimiento y entiendo la curación a través de él. Es por ello que todos los tratamientos fisioterapéuticos que realizamos en Edai Kore tienen el mismo denominador común: terapia y movimiento.

    Te espero en nuestro centro para ayudarte con tu bien más preciado.

Para nosotros es importante realizar al principio una exploración-valoración completa del paciente en su globalidad, escuchar, comprender, observar y buscar las causas principales que originan la lesión-patología que padece.

Fisioterapia

¿ Qué es ?

La Fisioterapia es una disciplina de la Salud que ofrece una alternativa terapéutica no farmacológica que, en muchos casos, ayuda a paliar los síntomas de múltiples dolencias, tanto agudas como crónicas, trabajando para la prevención, curación y paliación de los problemas musculoesqueléticos y posturales.


Multiples dolencias

  • -Fascitis plantar
  • -Cervicalgias, dorsalgias y lumbalgias
  • -Tendinitis/nosis
  • -Traumatismos
  • -Fracturas postquirúrgicas
  • -Contracturas-roturas musculares y ligamentosas
  • -Sobrecargas musculares
  • -Luxaciones
  • -Latigazo cervical tráfico
  • -Rehabilitación postquirúrgica
  • -Ciáticas
  • -Hernias discales -Patología Reumática( artritis/osis, espondilitis, bursitis ,etc)
  • -Parestesias miembro superior
  • -Fibromialgia
  • -Piernas inquietas
  • -Pinzamientos articulares y nerviosos
  • -Dolores coxis.
  • -Lesiones deportivas generales
  • -Taquicardias
  • -Tensión craneal
  • -Insomnio
  • -Ansiedad
  • -Nerviosismo
  • -Jaquecas y migrañas
  • -Bruxismo
  • -Tensión general
  • -Fatiga-apatía
  • -Trastornos emocionales
  • -Desequilibrios neurovegetativos

¿ Quién es el Fisioterapeuta ?

Frecuentemente se relaciona la Fisioterapia o a los Fisioterapeutas con el masaje, pero su arsenal de técnicas terapéuticas es mucho más amplio. El Fisioterapeuta es un profesional sanitario con formación universitaria. Posterior a sus estudios universitarios, su formación se ve enriquecida con formación continuada en las técnicas y métodos más novedosos, siempre al amparo del aval que le proporciona pertenecer a la comunidad científica


PUNCIÓN SECA

Es una técnica invasiva para el tratamiento del síndrome de dolor miofascial.

El protagonista principal del síndrome de dolor miofascial es el punto gatillo miofascial. Con la punción seca tratamos el punto gatillo de forma mecánica para desactivarlo.

No existe evidencia que demuestre una mayor efectividad de la inyección de sustancias como AINES o toxina botulínica frente a la punción seca, que utiliza únicamente el efecto mecánico como terapia

×

TERAPIA MIOFASCIAL

El tratamiento miofascial se ocupa de la fascia, la “pieza olvidada” en la cadena de los tratamientos de fisioterapia.

La fascia es un tejido conjuntivo que rodea todos los órganos, vísceras, huesos, tendones, músculos, permitiendo su correcta posición y funcionamiento. Si se altera esta estructura, al ser continua, puede provocar restricciones en zonas lejanas a la zona afectada, causando dolor y alterando el funcionamiento del aparato locomotor y del resto de sistemas.

Con este tratamiento pretendemos equilibrar el sistema fascial devolviendo así la función correcta al organismo.

×

FIBROLISIS DIACUTÁNEA O GANCHOS

La fibrólisis con ganchos es una técnica para la liberación de tejidos blandos, actuando sobre los pequeños corpúsculos fibrosos que se forman entre distintos tejidos, imposibilitando el correcto deslizamiento entre ellos, limitando la movilidad de los mismos.

Esta pérdida de movimientos condiciona la realización de las actividades de la vida diaria y limita los movimientos articulares.

×

KINESIOTAPING O VENDAJE NEUROMUSCULAR

Se utiliza para tratar patología músculo-esquelética sin restringir los movimientos como ocurre con otros vendajes. De este modo se produce una recuperación más temprana y una incorporación a las actividades de la vida diaria precoz.

×

TERAPIA MANUAL

La fisioterapia manual es una especialización dentro de la fisioterapia que ofrece técnicas conservadoras para el tratamiento del dolor y otros síntomas de disfunción neuro-músculo-esquelética de la columna vertebral y las extremidades y que se caracteriza por ser aplicada manualmente por parte del fisioterapeuta.

×

DRENAJE LINFÁTICO

Se puede definir como una serie protocolizada de maniobras manuales muy suaves que, basadas en un profundo estudio de la anatomía y fisiología del sistema linfático, y se realizan con el fin de drenar o desplazar la linfa que por cualquier causa patológica se encuentra estancada a territorios linfáticos sanos para su evacuación normal hacia el torrente venoso.

La clave del éxito del drenaje linfático manual está en el drenaje de las proteínas de los edemas linfáticos, que hoy por hoy, no son capaces de drenarse por medios instrumentales, como por ejemplo la presoterapia.

×

En EDAI KORE no entendemos la práctica de la Fisioterapia sin la Osteopatía y viceversa ya que una complementa la otra.

Osteopatía

¿ Qué es la Osteopatía ?

La Osteopatía es un enfoque asistencial diferente, el cual, a partir de un sistema de diagnóstico y tratamiento específico, pone especial atención en la estructura del individuo y en los problemas mecánicos que en la misma pueden aparecer.

Se basa en la cuidadosa observación de los pacientes y de la aplicación de los profundos conocimientos de anatomía y biomecánica. La salud y el correcto funcionamiento del individuo dependen de la integridad estructural global del cuerpo. Se define el cuerpo humano como una unidad Indivisible en la que la estructura (Sistema Músculo-Esquelético, órganos y vísceras) y la función del organismo están íntimamente relacionadas y dependen la una de la otra.

Mediante la Osteopatía ayudamos a re-equilibrar el organismo centrándonos en la estructura, mejorando de ese modo el funcionamiento del cuerpo. Se utilizan para el tratamiento técnicas suaves y seguras, adaptadas a cada paciente y a sus necesidades, teniéndose siempre en cuenta la edad, el sexo, la tipología y el estado de salud del mismo, etc.

El osteópata ve al paciente como un todo en el que mente, cuerpo y espíritu interactúan y se relacionan recíprocamente, y en el que los tejidos del mismo, influencian y se ven influenciados por la fisiología interna y la homeostasis. Hablamos de tejidos y no sólo de huesos, ligamentos, músculos y tendones. Los osteópatas trabajan con todos los tejidos y fluidos corporales, aunque a menudo utilicen el sistema músculo-esquelético para llegar a tejidos menos accesibles.


El osteópata es un fisioterapeuta titulado con una formación oficial continuada

OSTEOPATIA ESTRUCTURAL

Dirigida al sistema musculoesquelético, donde aplicamos diversas técnicas adaptadas a cada disfunción, a cada tejido, a cada paciente, dándose durante la sesión de tratamiento, un continuo análisis y un continuo decidir del Osteópata, sobre qué técnica aplicar.

×

OSTEOPATIA VISCERAL

Orientada a actuar sobre los tejidos que participan en las funciones de las vísceras, las membranas fibrosas en relación, los músculos, los diferentes planos de deslizamiento entre los órganos, los vasos sanguíneos, los nervios, todos los tejidos que aseguran el funcionamiento orgánico, deben estar libres en su paso anatómico, lo que no siempre ocurre y que puede ser debido a adherencias, tracciones miofasciales que dificultan la normal movilidad de las vísceras. Las técnicas manuales viscerales ayudan a liberar interrupciones en el flujo de movilidad, lo que ofrece al organismo una base funcional más útil, productiva y saludable.

×

OSTEOPATIA CRANEAL Y TERAPIA CRANEOSACRA

Actúa también mediante técnicas manuales, liberan y facilitan la micromovilidad del cráneo y el conjunto de la relación craneosacra a través de las membranas meníngeas y el papel del líquido cefalorraquídeo. Algunas consecuencias de alteraciones posturales, traumatismos, desequilibrios musculares etc, pueden afectar a nervios craneales, arterias, glándulas y otros tejidos, a su paso por orificios craneales o en el interior mismo, lo que puede provocar neuralgias, dificultades de visión, audición, alteraciones de algunas funciones glandulares, vértigos, migrañas, e incluso a través del sistema nervioso vegetativo, trastornos digestivos, respiratorios, vasculares etc.

×

OSTEOPATIA INFANTIL

La osteopatía está especialmente indicada para niños al ser en estos años donde la evolución y crecimiento es aún un hecho, donde numerosas estructuras están en formación y consolidación, es el tiempo donde la Osteopatía puede aportar ventajas definitivas. Un parto supone un trauma para el bebé, aún sin el uso de fórceps, espátula o cesárea. El feto debe adaptarse al canal del parto para salir al exterior, su cráneo se verá sometido a compresiones que lo deformarán. Estas asimetrías craneales serán compensadas por asimetrías del cinturón escapular y pélvico. El niño tiene unos potenciales altísimos de adaptación y corrección. Estos son aprovechados por el osteópata, para incidir de forma sutil, suave, nada agresiva y con un profundo respeto hacia la naturaleza innata del niño. La Osteopatía puede ayudar al niño en numerosas disfunciones sin presentar efectos secundarios, y por tanto es una terapia complementaria a la medicina convencional altamente recomendable.

×

Con nuestras manos y conocimientos, juntos, eliminaremos tu dolor

ATM

Tratamiento de la ATM

(Articulación témporo – mandibular.)

Cantidad de veces se nos presentan dolores, ruidos o desequilibrios en la ATM, problemas de oclusión, mordida que a la vez y producen dolores cervicales, de cabeza, zumbidos.

El tratamiento no solo es en el problema local sino que deberá tener en cuenta al conjunto del cráneo. El equilibrio de la movilidad craneal va a depender del funcionamiento de todo el cuerpo en su globalidad, con lo cual el enfoque debe ser en conjunto. En un trastorno de ortodoncia o témporo-mandibular (ATM) debemos enfocarlo y relacionarlo con el funcionamiento y la movilidad del cráneo, la columna cervical y, sobre todo, con todo el cuerpo, ya que en el organismo todo está integrado.

Estas alteraciones pueden tener otros síntomas asociados (mareos, vértigos, migrañas, dolores cervicales, dificultades al tragar, afonías, faringitis, etc.) que pueden perfectamente ser provocados por la misma alteración biomecánica. Para todo ello utilizarnos técnicas osteopáticas y fisioterapéuticas corrigiendo las restricciones, disfunciones y desequilibrios tensionales en distintas partes del cuerpo, incluido el cráneo y la boca. El tratamiento se realiza por medio de técnicas manuales muy precisas que intentan modificar las alteraciones articulares, cadenas musculares y fasciales.

Postura, embarazo, parto, postparto, edad, menopausia, intervenciones quirúrgicas pelvianas, deporte de impacto…

Suelo pélvico

¿ Qué es el suelo pélvico ?

El suelo pélvico es el conjunto de musculos, ligamentos y fascias situadas en la cavidad inferior de la pelvis, en forma de hamaca que tiene función de sostén de las visceras como el útero, vejiga y recto, así como función esfinteriana uretral y anal.

El tono y fuerza adecuada del periné evitarán alteraciones de incontinencia urinaria y fecal, así como prolapsos o descensos viscerales.

Factores de riesgo

Postura, embarazo, parto, postparto, edad, menopausia, intervenciones quirúrgicas pelvianas, deporte de impacto…son factores que provocan alteraciones uroginecoloproctologicas que causan en quien lo sufre alteraciones bio-psico-sociales.

Disfunciones frecuentes

  • Sensación de peso vulvar y abdominal
  • Prolapsos viscerales (descenso de vejiga, útero recto)
  • Incontinencias urinarias de esfuerzo, urgencia y mixta.
  • Incontinencia de gases, fecales.
  • Estreñimiento.
  • Diástasis abdominales.
  • Urgencia miccional, vejiga hiperactiva .
  • Vaginismo, Anorgasmia y falta de sensibilidad.
  • Coccigodineas
  • Dolor pélvico crónico, cistitis intersticial…
  • Cicatrices hipertróficas y dolorosas tras episiotomía o desgarro en el parto

Tratamientos SP

El embarazo y el preparto

Tu preparación fisica y psiquica serán factores que marquen el desarrollo de este proceso. Nuestro objetivo es que tomes conciencia de tu pelvis y periné, identifiques tu musculatura para tonificarla y relajarla correctamente, trabajamos la flexibilización de tu periné mediante el masaje perineal y el Epi-no preparando el canal del parto y minimizar las lesiones del periné.

Tratamiento de molestias propias del embarazo : lumbalgias, ciatalgias, retención de líquidos…

Postparto

Se realiza una valoración del tono muscular del periné y faja abdominal, cicatriz de episiotomía/ cesárea, valoración de prolapsos, incontinencias urinarias, de gases o fecales y el dolor durante las relaciones sexuales, a partir de estos resultados se plantea un tratamiento específico para recuperar la funcionalidad del periné, evitar y tratar posibles descensos viscerales e incontinencias, conseguir una temprana recuperación postural.

Incontinencias

La incontinencia urinaria y/o fecal es la pérdida involuntaria de orina, gases y heces. Existen incontinencia de esfuerzo, de urgencia y mixta. Es importante hacer un diagnóstico correcto para poder hacer un tratamiento específico e individualizado.

Prolapsos

Los prolapsos son descensos de visceras como la vejiga, el útero y el recto. La musculatura del suelo pélvico ha disminuido su función de sostén. Es importante así mismo valorar las presiones intraabdominales que provocan una mayor presión sobre las visceras, por lo que es necesario un tratamiento específico y global.

Disfunciones sexuales

Alteración en la respuesta sexual femenina ( deseo, excitación, orgasmo) impidiendo su desarrollo de manera plena, afectando en los distintos ámbitos bio-psico-sociales de quien lo padece. Siendo algunas de ellas, vaginismo, anorgasmia, falta de sensibilidad, dispareunia (dolor durante la relación sexual, tras una episiotomía o por descensos viscerales…).

Su tratamiento requiere de una actuación multidisciplinar con médico especialista, psicólogo y fisioterapeuta especialista

Preguntas Frequentes

Sí, deberías hacer rehabilitación ya que tu suelo pélvico está formado por un conjunto de músculos que en condiciones normales no deben permitir que se escape ni siquiera un poquito la orina.

Además, hay diferentes tipos y grados de incontinencias. Por lo que me cuentas estamos ante una incontinencia de esfuerzo (ya que la pérdida es ocasionada por un esfuerzo, como corres o estornudar) y lo ideal sería hacer una exploración y valorar tu suelo pélvico para decidir qué tipo de tratamiento podemos llevar a cabo. A veces los ejercicios de Kegel o las abdominales hipopresivas son suficiente, otras, se necesita electroestimulación u otras técnicas más especifícas.

Para hacer una valoración muscular el profesional más indicado es el fisioterapeuta, ya que es el que se encarga de trabajar las afecciones musculo-esqueléticas, por lo tanto, aunque la matrona te haya valorado, nosotros podemos tener en cuenta otros factores.

Por otro lado, para saber hacer los ejercicios de Kegel es fundamental realizar un tacto vaginal para saber si la paciente los realiza correctamente ya que en caso contrario podría ser contraproducente. No basta con una ficha de ejercicios.

Por último, las bolas chinas son una herramienta de trabajo para mantener fuerte el suelo pélvico, pero cuándo hay disfunción, como por ejemplo una incontinencia, debemos esperar a recuperar el tono del suelo pélvico antes de empezar con bolas chinas.

Si haces la rehabilitación, tu fisio te dirá cuando debes empezar a trabajar con ellas.

En primer lugar, el hecho de no haber pasado por un parto vaginal es un plus a la hora de recuperar la musculatura de ésta zona; pero tu suelo pélvico ha soportado el peso del bebé durante todo el embarazo y tus músculos abdominales se han separado y distendido para permitir la crecida de tu útero; además tendrás una cicatriz de la cesárea, por lo tanto, SI interesa que hagas una valoración post-parto con tu fisio y ella te aconsejará cómo debes recuperarte.

En cuanto a la cesárea programada, debemos tener en cuenta los riesgos de una cesárea antes de tomar decisiones precipitadas, las cesáreas programadas se pusieron de moda y son muy peligrosas.

No obstante, si existen riesgos asociados al momento del parto y tu obstetra te lo programa la cosa cambia.

En cuanto a la preparación y el masaje es recomendable hacerlos de igual manera, ya que luego nos ayudará en el proceso de recuperación.

Pasada la cuarentena, ya puedes ir a tu fisio para que valore tu suelo pélvico y depende de la exploración te dirá cuándo empezar.

Primero se empieza por recuperar el suelo pélvico, con los ejercicios de kegel, abdominales hipopresivas...serían los cimientos de la casa; después pasaremos al trabajo abdominal o core, este trabajo sería como poner las paredes de la casa; y luego ya podemos hablar de algún ejercicio más aeróbico, sería como terminar la casa poniendo el tejado.

×

INDIBA activ

Se trata de un dispositivo de radiofrecuencia que convierte la corriente eléctrica en una frecuencia fija y estable de 448 kHz, incrementando el metabolismo a nivel celular fomentando la reparación de tejidos y ayudando a mejorar el dolor. La placa de retorno cierra el circuito eléctrico, lo que permite que nuestros tratamientos se entreguen 100% en el interior del tejido de una manera segura y eficaz.

En condiciones crónicas puede ayudar a reducir el dolor y mejorar la función durante 3 meses.

  • Reduce el dolor
  • Reduce la inflamación
  • Mejora la movilización
  • Permite una reparación más rápida del tejido

Tratamientos

Musculoesquelético

  • Osteoartritis
  • Dolor lumbar
  • Dolor cervical
  • Bursitis
  • Tendinopatía
  • Hematoma
  • Fracturas
  • Desgarros musculares
  • Esguinces y desgarros

Suelo Pélvico

  • Inflamación
  • Dolor pélvico crónico
  • Sequedad vaginal
  • Hemorroides
  • Fisuras anales
  • Incontinencia
  • Recuperación post-parto
  • Episiotomía
  • Recuperación de la cesárea

Fisioestética

  • Tratamiento de celulitis
  • Firmeza de la piel
  • Cicatrización

KORE

Hipopresivos

Impartimos clases dirigidas en grupos reducidos para prevenir y tratar problemas de suelo pélvico así como trabajar el perímetro abdominal (kore) para conseguir mejoras posturales, funcionales y estéticas.

Yoga

  • Yoga
  • Yoga prenatal
  • Yoga aéreo
  • Yoga parejas
  • Yoga niños

Pilates Mat

Ejercicios de fuerza y elongación, a través de la contracción muscular.

Entérate de toda la información sobre los cursos y talleres en nuestro Instagram

Instagram

Contacto

AVISOS LEGALES Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE PÁGINA WEB

El Sitio Web http://www.edaifisioterapia.com (en adelante, el “Sitio Web”) es propiedad de Ainhoa García Pérez (en adelante Edai Kore) con domicilio social en C/ Euntzeandia 3 Bis, 31160 Orkoien (Navarra) y CIF n ºJ71238703.

Edai Kore le da la bienvenida y le invita a leer atentamente las Condiciones Generales de Uso de este Sitio Web (en adelante “Condiciones Generales de Uso”) que describen los términos y condiciones que serán aplicables a su navegación por el mismo, de conformidad con lo establecido en la normativa española de aplicación . Dado que Edai Kore podría modificar en el futuro estas Condiciones de Uso, le recomendamos que las visite periódicamente para estar debidamente informado de los cambios realizados.

Con el ánimo de que el Sitio Web se ajuste a los criterios de transparencia, claridad y sencillez, Edai Kore informa al Usuario que cualquier sugerencia, duda o consulta sobre las Condiciones Generales de Uso ser á recibida y solucionada contactando con Edai Kore a través del teléfono 948 34 38 50 o en la dirección de correo electrónico edaifisioterapia@hotmail.com

1. OBJETO

Edai Kore suministra el contenido y los servicios que están disponibles en el sitio Web, con sujeción a las presentes Condiciones Generales de Uso así como la política sobre el tratamiento de datos personales (en adelante “Política sobre Protección de Datos”). El acceso a este sitio Web o su utilización en cualquier forma le otorga la calificación de Usuario e implica la aceptación sin reservas de todas y cada una de las presentes Condiciones de Uso, reservándose Edai Kore el derecho a modificarlos en cualquier momento. En consecuencia, será responsabilidad de todo Usuario la atenta lectura de las Condiciones Generales de Uso vigente en cada una de las ocasiones que acceda a este sitio Web, por lo que si éste no está de acuerdo con cualquiera de los mismos aquí dispuestos, deberá abstenerse respecto al uso del presente Sitio Web.

Asimismo, queda advertido de que, en ocasiones se podrán establecer condiciones particulares para la utilización en el sitio Web de contenidos y/o servicios específicos, la utilización de dichos contenidos o servicios implicará la aceptación de las condiciones particulares en ellos especificadas.

2. SERVICIOS

A través del Sitio Web, Edai Kore ofrece a los Usuarios la posibilidad de acceder a: Fisioterapia (en adelante “Servicios”) .

3. PRIVACIDAD Y TRATAMIENTO DE DATOS

Cuando para el acceso de determinados contenidos o servicios sea necesario facilitar datos de carácter personal, los Usuarios garantizarán su veracidad, exactitud, autenticidad y vigencia. Edai Kore dará a dichos datos tratamiento automatizado que corresponda en función de su naturaleza o finalidad, en los términos indicados en la Sección de Política de Protección de Datos.

4. PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL

El usuario reconoce y acepta que todos los contenidos que se muestran en el sitio Web y en especial, diseños, textos, imágenes, logos, iconos, botones, software, nombres comerciales, marcas, o cualesquiera de los signos susceptibles de utilización industrial y/o comercial están sujetos a derechos de propiedad intelectual y todas las marcas , nombres comerciales o signos distintivos, todos los derechos de propiedad intelectual e industrial, sobre los contenidos y/o cualesquiera otros elementos insertados en la página, son propiedad exclusiva de Edai Kore y/o terceros, quienes tienen derecho exclusivo de utilizarlos en el tráfico económico. Por todo ello el Usuario se compromete a no reproducir, copiar, distribuir, poner a disposición o cualquier otra forma de comunicar públicamente, transformar o modificar tales contenidos manteniendo indemne a Edai Kore de cualquier reclamación que se derive del incumplimiento de tales obligaciones . En ningún caso el acceso al sitio Web implica ningún tipo de renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos, salvo que se establezca expresamente lo contrario. Las presentes Condiciones Generales de Uso de este sitio Web no confieren al Usuarios ningún otro tipo de derecho de utilización, explotación, alteración, reproducción, distribución o comunicación pública del Sitio Web y/o de sus contenidos distintos de los aquí expresamente previstos. Cualquier otro uso o explotación de cualesquiera de los derechos estar á sujeto a la previa y expresa autorización específicamente otorgada a tal efecto por Edai Kore o el tercero titular de los derechos afectados.

Los contenidos, textos, fotografías, diseños, logotipos, imágenes, programas de ordenador, códigos fuente y, en general, cualquier creación intelectual existente en este sitio, así como el propio sitio en su conjunto, como obra artística multimedia, están protegidos como derechos de autor por la legislación en materia de propiedad intelectual. Edai Kore es titular de los elementos que integran el diseño gráfico del Sitio Web, lo menús, botones de navegación, el código HTML, los textos, imágenes, texturas, gráficos y cualquier otro contenido del Sitio Web o, en cualquier caso dispone de la correspondiente autorización para la utilización de dichos elementos. El contenido dispuesto en el Sitio Web no podrá ser reproducido ni en todo ni en parte, ni transmitido, ni registrado por ningún sistema de recuperación de información, en ninguna forma a ni en ningún medio, a menos que se cuente con la autorización previa, por escrito, de la citada Entidad.

Asimismo queda prohibido suprimir, eludir o manipular el "copyright" así como los dispositivos técnicos de protección, o cualesquiera mecanismos de información que pudieren contener los contenidos. El Usuario de este Sitio Web se compromete a respetar los derechos enunciados y a evitar cualquier actuación que pudiera perjudicarlos, reservándose en todo caso Edai Kore el ejercicio de cuantos medios o acciones legales le correspondan en defensa de sus legítimos derechos de propiedad intelectual e industrial.

5. OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES DEL USUARIO DEL SITIO WEB

El Usuario se compromete a:

  • a) Hacer un uso adecuado y lícito del sitio Web así como de los contenidos y servicios, de conformidad con: (I ) la legislación aplicable en cada momento ; ( II ) las Condiciones Generales del Sitio Web ; ( III ) la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas y ( IV ) el orden público.
  • b ) Proveerse de todos los medios y requerimientos técnicos que se precisen para acceder al Sitio Web.
  • c) Facilitar información veraz al cumplimentar con sus datos de carácter personal los formularios contenidos en el Sitio Web ya mantenerlos actualizados en todo momento de forma que responda, en cada momento, a la situación real del Usuario. El Usuario será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice y de los perjuicios que cause a Edai Kore o a terceros por la información que facilite

No obstante lo establecido en el apartado anterior el Usuario deberá asimismo abstenerse de:

  • a) Hacer un uso no autorizado o fraudulento del Sitio Web y/o de los contenidos con fines o efectos ilícitos, prohibidos en las presentes Condiciones Generales de Uso, lesivos de los derechos e intereses de terceros, o que de cualquier forma puedan dañar, inutilizar, sobrecargar, deteriorar o impedir la normal utilización de los servicios o los documentos, archivos y toda clase de contenidos almacenados en cualquier equipo informático.
  • b) Acceder o intentar acceder a recursos o áreas restringidas del Sitio Web, sin cumplir las condiciones exigidas para dicho acceso.
  • c) Provocar daños en los sistemas físicos o lógicos del Sitio Web, de sus proveedores o de terceros.
  • d) Introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar daños en los sistemas físicos o lógicos de Edai Kore, de sus proveedores o de terceros.
  • e) Intentar acceder, utilizar y/o manipular los datos de Edai Kore, terceros proveedores y otros Usuarios.
  • f ) Reproducir o copiar, distribuir, permitir el acceso del público a través de cualquier modalidad de comunicación pública, transformar o modificar los contenidos, a menos que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido.
  • g) Suprimir, ocultar o manipular las notas sobre derechos de propiedad intelectual o industrial y demás datos identificativos de los derechos de Edai Kore o de terceros incorporados a los contenidos, así como los dispositivos técnicos de protección o cualesquiera mecanismos de información que puedan insertarse en los contenidos.
  • h) Obtener e intentar obtener los contenidos empleando para ello medios o procedimientos distintos de los que, según los casos, se hayan puesto a su disposición a este efecto o se hayan indicado expresamente en las páginas Web donde se encuentren los contenidos o, en general, de los que se empleen habitualmente en Internet por no entrañar un riesgo de daño o inutilización del Sitio Web y/o de los contenidos.
  • i ) En particular, y a título meramente indicativo y no exhaustivo, el Usuario se compromete a no transmitir, difundir o poner a disposición de terceros informaciones, datos, contenidos, mensajes, gráficos, dibujos, archivos de sonido y/o imagen, fotografías, grabaciones, software y, en general, cualquier clase de material que:
    • ( I ) De cualquier forma sea contrario, menosprecie o atente contra los derechos fundamentales y las libertades públicas reconocidas constitucionalmente, en los Tratados Internacionales y en el resto de la legislación vigente.
    • ( II ) Induzca, incite o promueva actuaciones delictivas, denigratorias, difamatorias, violentas o, en general, contrarias a la ley, a la moral, a las buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público.
    • ( III ) Induzca, incite o promueva actuaciones, actitudes o pensamientos discriminatorios por razón de sexo, raza, religión, creencias, edad o condición.
    • ( IV ) Incorpore, ponga a disposición o permita acceder a productos, elementos, mensajes y/o servicios delictivos, violentos, ofensivos, nocivos, degradantes o, en general, contrarios a la ley, a la moral y a las buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público.
    • ( V ) Induzca o pueda inducir a un estado inaceptable de ansiedad o temor.
    • ( VI ) Induzca o incite a involucrarse en prácticas peligrosas, de riesgo o nocivas para la salud y el equilibrio psíquico.
    • ( VII ) Se encuentra protegido por la legislación en materia de protección intelectual o industrial perteneciente a Edai Kore o a terceros sin que haya sido autorizado el uso que se pretenda realizar.
    • ( VIII ) Sea contrario al honor, a la intimidad personal y familiar o a la propia imagen de las personas.
    • ( IX ) Constituya cualquier tipo de publicidad.
    • ( X ) Incluya cualquier tipo de virus o programa que impida el normal funcionamiento del Sitio Web.

Si para acceder a algunos de los servicios y/o contenidos del Sitio Web, se le proporcionara una contraseña, se obliga a usarla de manera diligente, manteniéndola en todo momento en secreto. En consecuencia, será responsable de su adecuada custodia y confidencialidad, comprometiéndose a no cederla a terceros, de manera temporal o permanente, ni a permitir el acceso a los mencionados servicios y/o contenidos por parte de personas ajenas. Igualmente, se obliga a notificar a Edai Kore cualquier hecho que pueda suponer un uso indebido de su contraseña, como, a título enunciativo, su robo, extravío o el acceso no autorizado, con el fin de proceder a su inmediata cancelación. En consecuencia, mientras no efectúe la notificación anterior, Edai Kore quedará eximido de cualquier responsabilidad que pudiera derivarse del uso indebido de su contraseña, siendo de su responsabilidad cualquier utilización ilícita de los contenidos y/o servicios del Sitio Web por cualquier tercero ilegítimo.

Si de manera negligente o dolosa incumpliera cualquiera de las obligaciones establecidas en las presentes Condiciones Generales de Uso, responderá por todos los daños y perjuicios que de dicho incumplimiento pudieran derivarse para Edai Kore.

6. RESPONSABILIDADES

Edai Kore no garantiza el acceso continuado, ni la correcta visualización, descarga o utilidad de los elementos e informaciones contenidas en las páginas de Edai Kore, que pueden verse impedidos, dificultados o interrumpidos por factores o circunstancias que están fuera de su control.

Edai Kore no se hace responsable de las decisiones que pudieran adoptarse como consecuencia del acceso a los contenidos o informaciones ofrecidas. Edai Kore podrá interrumpir el servicio o resolver de modo inmediato la relación con el Usuario si detecta un uso de su Sitio Web o de cualquiera de los servicios ofertados en el mismo son contrarios a las presentes Condiciones Generales de Uso.

Edai Kore no se hace responsable por daños, perjuicios, pérdidas, reclamaciones o gastos derivados del uso del Sitio Web. Únicamente será responsable de eliminar, lo antes posible, los contenidos que puedan generar tales perjuicios, siempre que así se notifique. En especial no será responsable de los perjuicios que se pudieran derivar, entre otros, de:

  • ( I ) Interferencias, interrupciones, fallos, omisiones, averías telefónicas, retrasos, bloqueos o desconexiones en el funcionamiento del sistema electrónico, motivadas por deficiencias, sobrecargas y errores en las líneas y redes de telecomunicaciones, o por cualquier otra causa ajena al control de Edai Kore.
  • ( II ) Intromisiones ilegítimas mediante el uso de programas malignos de cualquier tipo y a través de cualquier medio de comunicación, tales como virus informáticos o cualesquiera otros.
  • ( III ) Abuso indebido o inadecuado del Sitio Web.
  • ( IV ) Errores de seguridad o navegación producidos por un mal funcionamiento del navegador o por el uso de versiones no actualizadas del mismo. Los administradores de Edai Kore se reservan el derecho de retirar, total o parcialmente, cualquier contenido o información presente en el Sitio Web.

Edai Kore excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que pudieran deberse a la mala utilización de los servicios de libre disposición y uso por parte de los Usuarios del Sitio Web. Asimismo, Edai Kore queda exonerado de cualquier responsabilidad por el contenido e informaciones que puedan ser recibidas como consecuencia de los formularios de recogida de datos, estando los mismos únicamente para la prestación de los servicios de consultas y dudas. Por otro lado, en caso de causar daños y perjuicios por un uso ilícito o incorrecto de dichos servicios, podrá ser el usuario reclamado por Edai Kore de los daños o perjuicios causados.

Usted defenderá, indemnizará y mantendrá a Edai Kore indemne frente a cualesquiera daños y perjuicios que se deriven de reclamaciones, acciones o demandas de terceros como consecuencia de su acceso o uso del Sitio Web.

Asimismo, usted se obliga a indemnizar a Edai Kore frente a cualesquiera daños y perjuicios, que se deriven del uso por su parte de “robots”, “spiders”, “crawlers” o herramientas similares empleadas con el fin de recabar o extraer datos o de cualquier otra actuación por su parte que imponga una carga irrazonable sobre el funcionamiento del Sitio Web.

7. HIPERVÍNCULOS

El usuario se obliga a no reproducir de ningún modo, ni siquiera mediante un hiperenlace o hipervínculo, el Sitio Web de Edai Kore, así como ninguno de sus contenidos, salvo autorización expresa y por escrito de Edai Kore El Sitio Web de Edai Kore incluye enlaces a otras sitios Web gestionados por terceros, con objeto de facilitar el acceso del Usuario a la información de empresas colaboradoras y/o patrocinadoras. Conforme con ello, Edai Kore no se responsabiliza del contenido de dichos sitios web, ni se sitúa en una posición de garante ni / o de parte ofertante de los servicios y/o información que se puedan ofrecer a terceros a través de los enlaces de terceros.

Se concede al usuario un derecho limitado, revocable y no exclusivo a crear enlaces a la página principal de Sitio Web exclusivamente para uso privado y no comercial. Los sitios Web que incluyan enlace a nuestro Sitio Web ( i ) no podrán dar a entender que Edai Kore recomienda ese sitio web o sus servicios o productos;( ii ) no podrán falsear su relación con Edai Kore ni afirmar que Edai Kore ha autorizado tal enlace, ni incluir marcas, denominaciones, nombres comerciales, logotipos u otros signos distintivos de Edai Kore; ( iii) no podrán incluir contenidos que puedan considerarse de mal gusto, obscenos, ofensivos, controvertidos, que inciten al a violencia o la discriminación por razón de sexo, raza o religión, contrarios al orden público o ilícitos; ( iv ) no podrán enlazar a ninguna página del Sitio Web distinta de la página principal; ( v ) deberá enlazar con la propia dirección del Sitio Web, sin permitir que el sitio Web que realice el enlace reproduzca el Sitio Web como parte de su Web o dentro de uno de sus “frames” o crear un “browser” sobre cualquiera de las páginas del Sitio Web. Edai Kore podrá solicitar, en cualquier momento, que elimine cualquier enlace al Sitio Web, después de lo cual deber á proceder de inmediato a su eliminación.

Edai Kore no puede controlar la información, contenidos, productos o servicios facilitados por otros sitios Web que tengan establecidos enlaces con destino al Sitio Web.

En consecuencia, Edai Kore no asume ningún tipo de responsabilidad por cualquier aspecto relativo a tales sitios Web.

8. PROTECCIÓN DE DATOS

Para utilizar algunos de los Servicios, los Usuarios deben proporcionar previamente ciertos datos de carácter personal. Para ello, Edai Kore tratará automatizadamente los Datos Personales en cumplimiento con la Ley 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal y el RD de desarrollo 1720/2007. Para ello, el Usuario puede acceder a la política seguida en el tratamiento de los datos personales así como el establecimiento de las finalidades previamente establecidas, a lo dispuesto en las condiciones definidas en la Política de Protección de Datos [LINK] que presenta el Sitio Web.

9. COOKIES

Edai Kore se reserva el derecho de utilizar la tecnología “cookie” en el Sitio Web, a fin de reconocerlo como Usuario frecuente y personalizar el u so que realice del Sitio Web mediante la preselección de su idioma, o contenidos más deseados o específicos. Las “cookies” utilizadas por el Sitio Web, o el tercero que actúe en su nombre, se asocian únicamente con un usuario anónimo y su ordenador, y no proporcionan por sí los datos personales del usuario. Las cookies son ficheros enviados a un navegador por medio de un servidor Web para registrar la navegación del Usuario en el Sitio Web, cuando el Usuario permita su recepción. A su vez podrá eliminar las “cookies” para lo cual deber á consultar las instrucciones de uso de su navegador.

Gracias a las cookies, resulta posible que Edai Kore reconozca el navegador del ordenador utilizado por el Usuario con la finalidad de facilitar contenidos y ofrecer las preferencias de navegación u publicitarias que el Usuario, a los perfiles demográficos de los Usuarios así como para medir las visitas y parámetros del tráfico, controlar el progreso y número de entradas.

10. DURACIÓN Y TERMINACIÓN

La prestación del servicio del presente Sitio Web y los demás servicios tienen en principio una duración indefinida. No obstante, Edai Kore podrá dar por terminada o suspender cualquiera de los servicios del por tal. Cuando sea ello posible, Edai Kore anunciará la terminación o suspensión de la prestación del servicio determinado.

11. DECLARACIONES Y GARANTÍAS

En general, los contenidos y servicios ofrecidos en el Sitio Web tienen carácter meramente informativo. Por consiguiente, al ofrecerlos, Edai Kore no otorga garantía ni declaración alguna en relación con los contenidos y servicios ofrecidos en el Sitio Web, incluyendo, a título enunciativo, garantías de licitud, fiabilidad, utilidad, veracidad, exactitud, o comerciabilidad, salvo en la medida en que por ley no puedan excluirse tales declaraciones y garantías.

12. FUERZA MAYOR

Edai Kore no será responsable en todo en caso de imposibilidad de prestar servicio, si ésta se debe a interrupciones prolongadas del suministro eléctrico, líneas de telecomunicaciones, conflictos sociales, huelgas, rebelión, explosiones, inundaciones, actos y omisiones del Gobierno, y en general todos los supuestos de fuerza mayor o de caso fortuito.

13. RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Las presentes Condiciones Generales, así como el uso del Sitio Web, se regirán por la legislación española. Cualquier controversia será resuelta ante los tribunales de Pamplona.

En el supuesto de que cualquier estipulación de las presentes Condiciones Generales resultara inexigible o nula en virtud de la legislación aplicable o como consecuencia de una resolución judicial o administrativa, dicha inexigibilidad o nulidad no hará que las presentes Condiciones Generales resulten inexigibles o nulas en su conjunto. En dichos casos, Edai Kore procederá a la modificación o sustitución de dicha estipulación por otra que sea válida y exigible y que, en la medida de lo posible, consiga el objetivo y pretensión reflejados en la estipulación original.

×